Beschreibung
Die Sure al-Ikhlas (al-iḫlāṣ) ist die 112. Sure des Korans und eine seiner kürzesten:
قُلْ هُوَ ﭐللهُ أحَدٌ
أللهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Übersetzung und Nachdichtung des Dichters und Orientalisten Friedrich Rückert (1788–1866) gemäß der Reimprosa im arabischen Originaltext:
„Sprich: Gott ist Einer,
Ein ewig reiner,
Hat nicht gezeugt und Ihn gezeugt hat keiner,
Und nicht Ihm gleich ist einer.“