Beschreibung
Oben rechts mit großer Schriftgröße steht „Mashallah“. Der Begriff wird auch als Ausruf der Bewunderung gebraucht, wenn man etwas Schönes oder Begehrenswertes sieht, und soll dann dazu dienen, den sog. „Bösen Blick“ und möglichen Neid fernzuhalten.
Unten links mit kleinerer Schriftgröße ist zuerst die Besmele zu lesen. Anschließend sind die Verse 51 und 52 der Sure al-Qalam zu lesen. Um sich vor dem „Bösen Blick“ fremder zu schützen rezitiert man üblicherweise diese Verse:
(51) Diejenigen, die ungläubig sind, würden dich, wenn sie die Ermahnung hören, mit ihren Blicken beinahe ins Straucheln bringen. Und sie sagen: «Er ist ja ein Besessener.» (52) Doch es ist nichts als eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
Originaler Korantext:
.وَاِنْ يَكَادُ الَّذٖينَ كَـفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِاَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّ كْرَ وَيَقُولُونَ اِنَّهُ لَمَجْنُونٌۘ
.وَمَا هُوَ اِلَّا ذِ كْرٌ لِلْعَالَمٖينَ